Traductrice-Interprète Assermentée espagnol–français, nommée par le Ministère des Affaires étrangères (Espagne). N° TIJ 11518.
Traductions assermentées de documents reconnues par les administrations espagnoles et françaises.
Actes de naissance, de mariage et de décès, certificats de célibat ou de veuvage, certificats de vie, livrets de famille...
Diplômes universitaires, relevés de notes, certificats et dossiers académiques.
Procurations, actes notariés, contrats, rapports et dossiers médicaux.
Statuts de société, bilans financiers, contrats commerciaux et documents destinés aux opérations internationales.
Extrait de casier judiciare, permis de conduire ou toute démarche liée à la résidence, à la nationalité, aux visas...
Traitement prioritaire des demandes urgentes.
J'assure des prestations d'interprétation assermentée, principalement en interprétation consécutive, pour les rendez-vous administratifs, notariaux, judiciaires et professionnels.
Auprès des mairies, études notariales, administrations publiques, hôpitaux, services d'état civil...
Salons professionnels, visites commerciales, réunions d'entreprise, négociations et rencontres entre partenaires français et espagnols.
Interprétation sur site ou par visioconférence, selon vos besoins.
Derrière chaque document se cache une histoire importante : un projet, une nouvelle étape de vie ou une démarche administrative.
Mon engagement est de vous permettre d'aborder cette étape en toute sérénité, avec la certitude que votre traduction est entre de bonnes mains.
J'accompagne les particuliers, les entreprises et les institutions dans leurs démarches entre la France et l'Espagne, en proposant des traductions assermentées et des prestations d'interprétation réalisées avec rigueur, confidentialité et un accompagnement entièrement personnalisé.
Réseau national de traducteurs et d'interprètes en France.
Quatre étapes pour obtenir votre traduction assermentée, en toute simplicité.
Vous m'envoyez vos documents par e-mail ou par WhatsApp, de préférence au format PDF.
Vous recevez rapidement un devis détaillé, précisant le tarif, le délai de réalisation et les modalités de paiement.
Je réalise votre traduction assermentée, revêtue de ma certification, de mon sceau et de ma signature.
Vous recevez votre traduction au format numérique ou, sur demande, en version papier, remise en main propre ou envoyée par courrier.
Envoyez-moi le document que vous souhaitez faire traduire et recevez un devis personnalisé en moins de 24 heures.
