Traductora e Intérprete Jurada de francés nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. N° TIJ 11518.
Traducción jurada de documentos, con validez oficial ante administraciones españolas y francesas.
Partidas de nacimiento, matrimonio, defunción, libros de familia y certificados de antecedentes penales.
Títulos universitarios, certificados de notas, diplomas y expedientes académicos para homologación.
Poderes, escrituras, contratos y actas notariales con la validez jurídica que exige cada trámite.
Estatutos de empresa, balances, contratos mercantiles y documentación para operaciones internacionales.
Documentación para residencia, nacionalidad, visados y otros procedimientos ante la administración.
Servicio prioritario para plazos ajustados, con entrega digital certificada y envío postal opcional.
Servicio de interpretación jurada español ⇄ francés para particulares, empresas e instituciones, garantizando una comunicación precisa, confidencial y adaptada a cada situación.
Ayuntamientos, notarías, administraciones públicas, hospitales, registros civiles y cualquier gestión oficial que requiera asistencia lingüística.
Ferias profesionales, visitas comerciales, reuniones de empresa, negociaciones y encuentros entre clientes españoles y franceses.
Servicio disponible tanto de forma presencial como mediante videoconferencia o teléfono, adaptándose a las necesidades de cada cliente.
Acompaño tanto a particulares como a empresas e instituciones en sus trámites entre España y Francia.
Ya sea personal, académica o profesional, detrás de cada documento hay una historia. Por eso trabajo con precisión terminológica, confidencialidad absoluta y plazos claros desde el primer contacto.
Cuatro pasos sencillos para tener tu traducción jurada lista, sin sorpresas ni tecnicismos.
Me envías el documento a traducir por correo electrónico o WhatsApp, en formato PDF preferiblemente.
Recibes en pocas horas un presupuesto cerrado, con plazo de entrega y forma de pago.
Realizo la traducción con la certificación, el sello y la firma que le otorgan validez legal oficial.
Recibes tu traducción en formato digital y, si lo necesitas, también en papel (en mano o por correo postal).
Cuéntame qué documento necesitas traducir y te responderé con un presupuesto claro en menos de 24 horas.
